معرفی کتاب مامور ما در هاوانا
عنوان: مامور ما در هاوانا
نویسنده: گراهام گرين/ مترجم غلامحسين سالمي
ناشر: كتابسراي تنديس
موضوع: ادبيات
گراهـام گريـن رمان نویـس، نمایشـنامه نویس، منتقـد ادبـی و سـینمایی و نویسـنده ي پـرکار داسـتان های کوتـاه انگلیسـی بـود. او در طـول عمـر طولانیش يكـي از مأموران سـازمان جاسوسـي بريتانيا بود و در غالـب معرکه های سیاسـی و انقلابی گوشـه و کنـار جهـان حاضر و ناظر بـود و ماجراهای داسـتان ً هایش عمدتا در متـن همین وقایع قـرن بیسـتم میگـذرد؛ آثـاری کـه ابهامات انسـان نویـن در ایـن دنیای نـاآرام را ارائـه میکند. جهـان داسـتان هاي گراهـام گريـن، بيش از آن كه دنيايي آماده ي انقلاب باشـد، جهاني در حال زوال و فروپاشـي اسـت. نويسـندگان رئاليسـم و جامعه گرا، گرين را نااميد و آثار او را مأيوسكننده دانسـته اند. مأمـور مـا در هاوانـا داسـتان مرديسـت كـه بـه گونـه اي اتفاقـي و كاملا ناخواسـته جاسـوس مي شـود و به اسـتخدام سـرويس عريـض و طويـل اطلاعاتی بريتانيـا درميآيد. گراهـام گرين با اسـتفاده از زمينـه ي طنزآلود به دسـتگاه هاي اطلاعاتی و ضـد اطلاعاتی بريتانيـا حملـه ميكنـد و آن تشـكيالت را به تمسـخر ميگيـرد. گرين جنـگ، دشـمنی و درگيـري ميـان انسـانها را نكوهـش ميكنـد. او در ايـن كتـاب بارها و بارهـا پيام خـود را بازگو ميكند: شـرق يا غرب؟ مسـأله اين نيسـت! مسـأله انسـانيت اسـت.